中日政府间技术合作项目
                 “新疆天然草地生态保护与利用及牧民定居示范工程”
                         启动仪式在新疆畜牧科学院隆重举行
                   　——自治区主席助理靳诺到会祝贺并发表致辞
　　6月14日，天空晴朗,一大早,畜牧科学院沉浸在一派节日气氛中,四幅巨型标语在彩球的牵引下随风摇曳。四辆崭新的越野汽车整装待发。以蓝天、白云和草地、牛羊为背景的并镶嵌着中日两国国旗的巨型背景幕墙高高矗立。畜牧科学院的各级领导和干部职工身着盛装整齐地站在大会会场上。两国政府相关部门经过4年多的精心准备，中日政府间技术合作项目“新疆天然草地生态保护与利用及牧民定居示范工程”启动仪式今天终于在畜牧科学院隆重举行。启动仪式由自治区科技厅副厅长胡克林主持。自治区主席助理靳诺、国家科技部国际合作司副司长叶东柏、JICA项目中国事务所所长古贺重成等嘉宾专程到会祝贺并分别发表了热情洋溢的致辞。新疆畜牧科学院院长王力俭代表我院在项目启动仪式上讲了话。出席启动仪式的嘉宾还有：中日技术合作事务中心二秘王志军、自治区人民政府副秘书长刘华、自治区畜牧厅副厅长来景刚、自治区发改委副主任热依汗玉素甫、自治区水利厅副厅长凯色尔·阿不都卡的尔、自治区农科院副院长铁木尔、新疆农业大学副校长苏来曼以及新疆农业职业技术学院、自治区农业厅、新疆农业大学草原工程学院、新疆农业大学动物科学学院、新疆农业大学动物医学院、阿勒泰地区、昌吉州和有关项目县等单位的领导和代表也应邀与我院全体职工一起参加了项目启动仪式。日方代表和专家也专程前来参加了此次项目的启动仪式。
　　“新疆天然草地生态保护与利用及牧民定居示范工程”项目是一个集天然草地生态保护和牧民定居示范为一体的综合性技术集成研究与示范课题，是新疆与日本国际协力机构（JICA）迄今为止投资规模最大的农业科技国际合作项目。自2002年我方向日本国政府提出了 “中华人民共和国新疆天然草地生态保护与利用及牧民定居示范工程” JICA技术合作项目备忘录，希望在技术和资金等方面得到支持并进行技术合作以来，作为项目实施的重要执行单位——新疆畜牧科学院高度重视，集中优势力量，组织了畜牧、草业等方面的精兵强将，组成专门的工作班子，积极与自治区科技厅国际合作处共同开展了项目的前期调研和申报工作，还多次与国家科技部国际合作司领导、JICA驻北京事务所官员进行磋商、讨论直至最终确定了该项目。项目执行期限5年。项目前期工作已于2006年2月正式执行，期间，我院专门成立了JICA项目筹备领导小组，提前组织科研人员进行了系统的业务和日语强化培训，调整配备了项目办公室和相关设备，确保了项目的顺利启动。同时，作为该项目的执行单位——新疆畜牧科学院还专门申请成立了“中国新疆草地生态保护与利用工程中心”，项目将依托该“工程中心”广泛开展天然草地保护及利用、人工草地的建设及利用等项研究工作。建立了新疆昌吉市阿克旗牧民定居村和阿勒泰地区富蕴县杜热乡恰布拉平台中心村草地生态环境保护和草地畜牧业可持续发展示范区。同时，在饲草料种植加工、牲畜繁育改良、饲养管理、疫病防疫以及种植业生产方面的引种、选种、栽培、田间管理生产技术等方面进行了认真指导和培训，建立起了一套较为完整的生产技术体系并进行推广应用，辐射带动了周边地、县，形成完善的县、乡、村三级技术培训推广网络，为我区农牧民生产、生活方式的转变，文化、教育、医疗卫生状况的改善，科技素质的提高奠定了坚实的基础。
　　自治区主席助理靳诺在启动仪式上的致辞中首先对日本国际协力机构中国事务所所长古贺重成一行，以及专程到会祝贺的科技部国际合作司副司长叶东柏先生等嘉宾表示热烈的欢迎和衷心的感谢。她说，新疆是我国的重要牧区之一，天然草地面积达4800万公顷。天然草地作为生态环境的有机组成部分，具有涵养水源、保持水土、防风固沙和保护绿洲的作用。同时，又是发展草原畜牧业的载体。“新疆天然草地生态保护与利用及牧民定居示范工程”项目，紧贴新疆生态环境改善的实际，贯彻了科学发展观的要求。项目的实施以及取得成果的应用推广，对转变农牧民生产、生活方式，农牧民脱贫致富，生态安全和可持续发展将产生积极影响。她要求自治区相关部门要加强协调配合，作好项目实施的指导与服务工作，在中日双方的通力合作下确保项目如期完成。
　　JICA项目中国事务所所长古贺重成在致辞中说，今年是日中邦交正常化35周年。在这值得纪念的日子里，项目的启动更有着特殊的意义和深远的影响。他希望通过本项目的实施不仅对新疆，而且对整个中国的生态环境改善都能做出积极贡献，同时也进一步增进日中两国的友好关系。
　　科技部国际合作司副司长叶冬柏在致辞中要求各项目承担单位要严格按照项目要求，落实项目计划，确保项目如期完成。叶冬柏副司长希望此次合作不仅仅是中日双方技术上的合作，同时也能进一步增进两国人民相互理解，加深交往，使其成为两国间沟通与合作的桥梁。
　　王力俭院长在讲话中表示，JICA项目中国新疆草原生态保护利用工程中心在我院落成，充分表明经过双方的共同努力，中日科技合作在新疆开启了一个新的良好的开端。我们将一如既往，坚持以科研发展为中心，围绕新疆经济和畜牧业发展，积极推进科研创新，加快成果转化，大力开展技术培训与服务，把握发展机遇，加强对外科技合作与交流，团结奋斗，开拓创新，努力完成JICA项目设计的各项工作任务。
　　随着靳诺主席助理、叶冬柏副司长和日方代表古贺重成所长共同为项目揭牌，启动仪式进入了高潮，场上掌声欢呼声雷动，礼花弹腾空而起。掌声欢呼声充分表达了我院全体干部职工与时俱进，开拓创新的决心，五彩缤纷的礼花预示着我院科研与发展前程似锦,事业辉煌。
　　启动仪式结束后，全体来宾们在何海源、王力俭等院领导的陪同下兴致勃勃地参观了我院农业部羊毛羊绒质检中心、中澳绵羊研究中心的试验室、饲料研究所、畜牧研究所以及JICA项目工程中心办公室等。
　　在启动仪式前,靳诺主席助理、叶东柏副司长以及相关厅局的领导在我院二楼会议室与日方代表和专家们进行了亲切友好的座谈。(院办公室)