加拿大食品检查署（CFIA）提议对美国牛肉产品进口条例进行修改，创建更加积极、适用、统一的进口体系。
　　按照修改后的动物健康条例，必须在获得CFIA允许的情况下才能进口美国动物及其产品。该机构表示，随着许可制度的快速适应，新系统将更加有效地对新科技及其不断演变的国际标准做出反应。同时，也为进口动物追踪提供了一个有效的方式，成为获知外国动物疾病爆发的关键部分。另外，新体系为加拿大更快地履行修改后的进口政策提供了更大的灵活性，例如，以前宣布的针对美国牛肉的和牛蓝舌病相关的进口要求。
　　CFIA表示，关于加拿大边虫病和小反刍动物进口政策，任何必要的修改都将被采用，二者目前都在接受检查。修改后，加拿大的疯牛病进口控制趋于标准化，与CFIA的疯牛病进口政策保持一致。此次修改主要集中于牛肉产品，而先前提出的关于其他动物的规定也包括在内。